Looking forward to Green Lantern's big screen debut.
I am pleased it is the Hal Jordan version, who was/is one of my three favorite comic strip characters, even as a kid (the other two being Superman and Batman).
It's curious what we have as our favourites when young. Mine were definitely Superman, GL and Flash, then Batman as No. 4 -- till I discovered Spider-Man and I was hooked, so he joined the mix. Mind you, I also liked The Phantom in the FREW editions, which you'd be familiar with.
I'm trying to think of ANY comic book heroes that translated to the screen. I don't know that they do. The best example I know of is George Reeves' Superman, and maybe Tobey Maguire's Spidey. I think they captured something of the comics.