"Up, up, and away!" was also used by Kirk Alyn in the first Superman serial at least once. I'd read that HE thought it was stupid to say something people could see on-screen, and refused to say it anymore.
It wasn't used in any of the Fleischer or Paramount cartoons, was it?