Very well known in China. Superman was even mention in Kung-Fu movies (not dubbed ones, subtitled) when people get superpowers.
Superman the movie was released in China:
One really great example of Superman's fame in China is possibly one of the greatest Shaw Brothers' movies ever, INFRA-MAN, whose original title was INFRAMAN: THE CHINESE SUPERMAN.
INFRA-MAN may not be as well known as Superman, but well, he ought to be. :rotfl: That was one great creature movie. Who can forget lines like "We're doing this for the children of the world," and "Gentlemen, the situation is so bad, it is the worst in human history."
Though Variety leaving off Superman was a pretty cheesy oversight - if they left off the Coca-Cola logo, they'd be doubly cursed.
I'm not going to repeat what we already know: we're going to learn squat from magazine lists. There was a music industry magazine reader poll held in the 1980s where "History's Greatest Guitarist" was given to the guy from the Bay City Rollers.
These polls also tell a lot about the prejudices of the magazines themselves. MAXIM, that bastion of misogyny and homophobia run by perpetual middle school boys, voted as the greatest movie villains of all time, the rednecks from DELIVERANCE. While they were spooky villains, I think naming them the most frightening villain of all time (over Dracula, Hannibal Lecter, and Basil Rathbone's Sherriff of Nottingham) says more about the neuroses and fears of the perpetually immature Maxim editorship.