Superman & Batman Magazine, issue #1, summer 1993.
The panel in question is from a 6 page origin of Superman story by Karl Kesel and Mike Parobeck.
It's a great story because they somehow manage to take the Byrne origin and twist and turn it until it's positive and optimistic. The panel showing the Byrne-looking Krypton reads, "It began on the planet Krypton. A world of crystalline cities and scientific wonders" highlighting the positive aspects of the place.
I wrote a letter to DC saying how much I liked the fun and uplifting take on Superman, and got a reply back that they hoped to "do more with it."
Unfortunately, sales on the magazine weren't so great and it was cancelled after a few issues. But I think this story turned into a proof-of-concept for the later "Superman Adventures" cartoon and comic book.
It's the same story this picture came from: