RedSun was asking if the light we see is actually a billion times dimmer than we perceive it. Quick answer is no. The more complete answer as to why it's 'no' is in my last post.
FYI, our own neurons are somewhat less efficient than artificial devices for energy usage. That same switching capability is theoretically possible using only a mere 100 EV for a nanotech device instead of organic neurons which use a billion EV. In both cases, the impinging light is the same but the signal created to send to the brain is vastly different.
So, getting back to ManSinha's original point, our neurons already can handle about a billion times the energy of the impinging photons so reversing the mechanism shouldn't burn things out.
IMHO.